Als je de tabel in de ontwerper bewerkt, is het de ontwerper die pedant is. Probeer deze opties te wijzigen (uit te vinken):
Tools> Designers> Voorkom dat wijzigingen worden opgeslagen die opnieuw moeten worden aangemaakt
De ontwerper geeft nog steeds een waarschuwingsvenster nadat hij dat heeft uitgeschakeld, maar er is ook deze optie om het vinkje weg te halen:
Tools> Designers> Waarschuwen voor aangetaste tabellen
Ik denk dat de reden waarom de ontwerper tabellen moet laten vallen om kolommen te hernoemen, is omdat er geen SQL-opdracht is om dat te doen, en in plaats daarvan de gegevens van de tabel naar een tijdelijke tabel kopieert, de tabel laat vallen, een nieuwe tabel maakt met de gewijzigde kolomnaam en kopieer de gegevens erin.