U moet de volgende regels toevoegen aan httpd.conf:
# This tells Apache where to look for phpmyadmin
Alias /phpmyadmin C:/wamp/apps/phpmyadmin3.5.1
# This gives permission to serve the directory
<Directory C:/wamp/apps/phpmyadmin3.5.1>
Options None
AllowOverride None
# This allows eveyone to access phpmyadmin, which you may not want
Order Allow,Deny
Allow from all
</Directory>
Zodra je deze wijzigingen hebt aangebracht en Apache opnieuw hebt opgestart, zou het moeten werken.
Ik vermoed dat de eerste regel al aanwezig is, omdat je een 403 krijgt en geen 404.