Ik vond het antwoord toen ik naar de broncode van het stuurprogramma keek:de InsertManyAsync gebruikt intern de BulkWriteAsync .
Dus met behulp van InsertManyAsync het is hetzelfde als schrijven:
List<BsonDocument> documents = ...
collection.BulkWriteAsync(documents.Select(d => new InsertOneModel<BsonDocument>(d)));
Het is duidelijk dat als alle bewerkingen Inserts zijn, de InsertManyAsync moet worden gebruikt.