Probeer de optie 'continueOnError' te vervangen door 'ordered' ingesteld op false, gebaseerd op de documentatie, wanneer de bestelde optie is ingesteld op false, zal insertMany doorgaan met schrijven, zelfs als een enkele keer schrijven mislukt.
hier is de docs-link:insertMany