MongoDb uitleg mislukt:onbekende operator op het hoogste niveau:$query

Van de docs :

db.collection.find( { $query: { age : 25 }, $explain: true } )
db.collection.find( { age : 25 } ).explain()

Dus in jouw geval, als de $explain operator is verouderd sinds versie 3.0, gebruik de laatste vorm van query's zoals:

db.posts.find({}).sort({ "CreatedAtUtc" : -1 }).explain();