Er is één benadering waarmee je het atomair kunt doen.
Je moet userIds insluiten in RoomUsers verzameling. Iets als
{ "userIds" : [ 1, 2, 3, 4 ], "roomId" : 1 }
Nu kunt u de onderstaande update-query gebruiken.
db.RoomUsers.update( { roomId : 1, "userIds": { $not: {$size: 5 } } }, { $push : { "userIds":5 } } )