Het volgende werkt in SQL Server 2008 (SQL Fiddle ):
select convert(datetime, left(t, 10), 105) +
convert(time, substring(t, 12, 12), 114)
from (select '01-11-1999 09:22:16.162632' as t) t;
Ironisch genoeg werkt het niet in SQL Server 2012. Daar moet je denk ik het volgende doen:
select dateadd(ms, datediff(ms, 0, convert(datetime, substring(t, 12, 12), 114)),
convert(datetime, left(t, 10), 105)
)
from (select '01-11-1999 09:22:16.162632' as t) t;
Merk op dat in beide gevallen milliseconden worden gebruikt in plaats van microseconden. Ik geloof niet dat SQL Server datum-tijdwaarde met zoveel precisie biedt.