Een subquery in de Select-component, zoals in uw geval, staat ook bekend als een scalaire subquery, wat betekent dat het een vorm van expressie is. Dit betekent dat het maar één waarde kan retourneren.
Ik ben bang dat je niet meerdere kolommen kunt retourneren vanuit een enkele scalaire subquery, nee.
Hier is meer over Oracle Scalar Subqueries:
http://docs.oracle.com/cd /B19306_01/server.102/b14200/expressions010.htm#i1033549