Het was te wijten aan code geproduceerd door Entity Framework:CROSS/OUTER APPLY; dat Oracle niet ondersteunde.dat werd hier op Connect gemeld,https://connect.microsoft.com/VisualStudio/feedback/details/739458/linq-query-whene-used-with -oracle-11-g2-getting-ora-00907-missing-right-haakjes
elke oplossing wordt op prijs gesteld op het MS Connect-platform