De locales op OS X zijn voldoende gebroken en die op Linux (glibc) voldoende niet, zodat je moeilijkheden zult hebben om dit met succes uit te zoeken. De enige manier zou zijn om de kleinste gemene deler te gebruiken, namelijk de C-locale. Maar als u een toepassing ontwikkelt die daadwerkelijk afhankelijk is van nuttig sorteergedrag in natuurlijke taal, moet u dit doen op hetzelfde platform dat u in de productie gebruikt. Ik raad aan om een virtuele box met Linux op je OS X-machine te installeren.
