Ik kon dit omzeilen door privileges te verlenen aan de gebruiker in de postgres-terminal.
Maak eerst verbinding met postgres via de Heroku CLI (heroku pg:psql ).
Dit is onhandig, maar krijg je Heroku postgres-gebruikersnaam door \c . te bellen in de postgres-terminal. (De laatste regel van de uitvoer is You are now connected to database DATABASE_NAME as user USERNAME .)
Verleen vervolgens privileges zoals anderen hebben laten zien:
GRANT ALL PRIVILEGES ON ALL TABLES IN SCHEMA public to USERNAME;
GRANT ALL PRIVILEGES ON ALL SEQUENCES IN SCHEMA public to USERNAME;
GRANT ALL PRIVILEGES ON ALL FUNCTIONS IN SCHEMA public to USERNAME;