OK - dit betekent dat u niet over de juiste referenties beschikt. U hebt de gebruikersnaam/het wachtwoord van een postgresql-gebruiker met rechten nodig om die database te verwijderen.
WAT ??? Als wie was je dan ingelogd toen je de toestemmingsfout kreeg????
ANYWAY:je wilt de dropdb commando:
dropdb -U db_owner_username -i [-h host] mysitedb
Hier is de documentatiepagina van Postgresql: