Je moet de rijen groeperen op de gemeenschappelijke leeftijd, en dan tellen hoeveel er in elke groep zitten:
SELECT age, COUNT(*) AS freq FROM ages GROUP BY age
Om het vervolgens om te zetten in een array, doe je dit in PHP:
$frequencies = array ();
$result = mysql_query('SELECT age, COUNT(*) AS freq FROM table GROUP BY age');
if($result === false) { handle error here... }
while($row = mysql_fetch_row($result)) {
$frequencies[$row[0]] = $row[1];
}
Je hebt nu een associatieve array genaamd $frequencies met de leeftijden als sleutels en hun frequentie als waarden.