Aaneenschakeling van een veld gerelateerd aan meerdere rijen van een record in de queryset in Django

Ik heb uiteindelijk de oplossing gebruikt die wordt uitgelegd in dit Stack-overflow-antwoord in de post geïntroduceerd door @Ahmad in opmerkingen.