In jouw geval raad ik aan om twee tabellen te gebruiken:
Product
-------------------------------
ProductID | Price | Stock
-------------------------------
10 | 10 | 15
ProductLoc
-----------------------------------------------
ProductID | Lang | Name | Description
-----------------------------------------------
10 | EN | Bike | Excellent Bike
10 | ES | Bicicleta | Excelente bici
Op deze manier kunt u gebruik maken van:
SELECT * FROM
Product LEFT JOIN ProductLoc ON Product.ProductID = ProductLoc.ProductID
AND ProductLoc.Lang = @CurrentLang
(Linker join voor het geval er geen record is voor het huidige lang in de ProductLoc-tabel)