Na de index richtlijn (eigenlijk maakt het niet uit waar, het is alleen voor de leesbaarheid) voeg een try_files
toe richtlijn.
try_files $uri $uri/ /index.php;
Toevallig heb ik hier een uitgebreidere handleiding over geschreven:Nginx configureren voor Magento