Na wat googelen kon ik een oude (2009) gerelateerde vraag vinden op de Django Google-groepen :
Dus, om het probleem op te lossen, verander de functie in zoiets als dit:
def some_func(input):
#kill old database connection
from django.db import connection
connection.close()
#code inserting data into Django here
pass
Toen werkte het prima.