Dit kan worden bereikt door SELECT CASE. Er is misschien een eenvoudigere manier die ik niet ken.
Het formaat van SELECT CASE is
SELECT
CASE
WHEN table_name.text_field IS NULL OR table_name.text_field = ''
THEN null
ELSE table.text_field
END as new_field_name,
other_field, another_field, ...rest of query...
U ziet dus dat u waarden samen kunt CASE-en met WHEN/THEN en standaard naar de echte waarde door ELSE.