U moet UNION
de twee tabellen:
SELECT reference, SUM(quantity) AS total_quantity
FROM (
SELECT reference, quantity
FROM table_1
UNION ALL
SELECT reference, quantity
FROM table_2) AS t
GROUP BY reference
Op deze manier krijgt u gegarandeerd een record voor een reference
waarde, zelfs als deze in slechts een van de twee tabellen voorkomt.