Je moet casten voordat je deelt, maar je miste ook een subquery om het totale aantal uit de tabel te halen. Hier is het voorbeeld.
select
random_int,
count(random_int) as Count,
cast(count(random_int) as decimal(7,2)) / cast((select count(random_int) from test) as decimal(7,2)) as Percent
from test
group by random_int
order by random_int;