Wat je nodig hebt is een self-join door dezelfde tabel TWEEMAAL in dezelfde query te gebruiken, maar met een andere ALIAS...
select
t1.field,
t1.name,
t1.value as ThisIsYourParentKey,
t2.name as ParentName,
t2.value as GrandParentKey
from
YourTable t1
left join YourTable t2
on t1.value = t2.field
where
t1.name = 'a2'