U kunt COPY (in de psql-client) gebruiken om een enkele tabel te dumpen.
Of je kunt pg_dump gebruiken met de -d parameter. Dit zorgt ervoor dat pg_dump INSERT-instructies dumpt, die u gewoon kunt uitvoeren op uw MySQL-server. Je zult natuurlijk eerst het schema moeten porten - en ervan uitgaande dat de datatypes die worden gebruikt in MySQL bestaan.